صالح نصر الله ابن سلوم الحلبي
45
غاية الإتقان في تدبير بدن الإنسان
في الكبد والأيسر في القحال ، ثم يوضع على الرأس الأدوية الرادعة المقوية للرأس : كحي العالم وعصارة « 1 » الراعي « 2 » ، والخل بدهن الورد ودهن الآس « 3 » في الانتهاء ، والانحطاط يخلط بالمحلالات . وقد علمت ذلك بما تقدم علاج الصداع الكائن بمشاركة جميع البدن وأكثر ذلك يكون في الحميات ، ويكون ذلك بالحقن اللينة والفصد ، ويوضع تحت القدمين الفجل المسحوق بالملح ، والسداب بالملح والخمير ، ثم يوضع على الرأس الخرق المبلولة بماء الخس وماء الورد ، أو بدهن الورد بالخل أو بدهن النيلوفر أو بدهن الآس ، ويسقى العليل الأشياء التي تمنع البخار مثل الكلبشكر برب الريباس أو الحماض أو الأترج أو شراب الرمانتين وسفوف اللؤلؤ البارد . وعلاج ما كان بمشاركة المعدة : أن يعطى في الأول حقنة لينة ، ثم يسقى مقيئا ، ثم تسهل الصفراء بالترنجبين والخيار شنبر « 4 » ، وشراب الورد المكرر ، ثم يسقى ما يقوي المعدة كشراب الورد اليابس وشراب الرمانين وشراب حماض الأترج . وإن كان الخلط بلغمي في المعدة : يسقى عسل الورد المسهل وأيارج فيقراوديا فينيكون ، ثم يسقى ما يحلل الرياح ويقوي المعدة كمعجون الخولنجان ومعجون الأنيسون وجوارش قشر الأترج وشراب النعنع ، وحب الأفاوية وحب المصطكي ، لأنه جامع للأمرين التنقية والقوية . صفة سفوف يمنع البخار ويقوي المعدة : كزبرة مدبرة ثلاث أقدار
--> ( 1 ) وردت في الأصل عصارة الراعي وحسبما ورد في كتاب الأطباء « عصى الراعي » ولعله هو الأصح . ( 2 ) عصى الراعي : الاسم الشائع : بطباط - شبطباط ( سريانية وشبط معنى العصى ) - القضّاب - برشيان دارو . سرخ مرد . غزز . جنجر ( كلها فارسية ) - عصى الراعي الصغير الأنثى - كثير الراكب - كثير العقد - كثير الفعل - شبط الغول - زنجبيل الكلاب - طرنة . ( معجم أسماء النبات ص 145 ) . ( 3 ) دهن الآس : هو صنعة مرسينونين . ( تفسير كتاب دياسقوريدوس ص 121 ) . ( 4 ) خيار شنبر : خيار جنبر - خروّب هندي - قثاء الهند - بكبر ( فارسية ) - بكبر هندي . ( معجم أسماء النبات ص 42 ) .